
ポトフがおいしい季節です。お野菜が食べられるし、作るのが簡単だし、何よりもあったまりますよね。ただ、ポトフばっかりだと飽きてしまう。そこでご紹介したいのが、ハンガリーのあったかスープ「グヤーシュ」です。
先日、記者はハンガリー人のお宅に招かれて、このグヤーシュをいただきました。お野菜が食べられて体があったまって、最高! 頼み込んでレシピを聞きましたら、わりと簡単だったので紹介します。
■材料(2人分)
(日本で入手しやすいような食材でのレシピとのことです!)
・牛肉(カレー用などの角切り) 150g
・玉ねぎ 1個
・パプリカ 1個
・にんじん 1本
・じゃがいも 中2個
・トマト 1個
・パプリカパウダー 大さじ1
・ラード(または牛脂、植物油) 大さじ2
・ローリエ 1枚
・コンソメ 小さじ1
・マジョラム(なければ乾燥のパセリ) 小さじ1
・塩 小さじ1
・胡椒 お好み
■作り方
1.圧力鍋でラードを溶かし、みじん切りにした玉ねぎと牛肉を炒める。
2.1にパプリカパウダーを入れてよく混ぜた後、水(材料がひたひたになる程度)、コンソメとローリエ、マジョラム、胡椒を入れて、圧力鍋のふたをして強火で5分加熱し火を止める。
3.パプリカ、トマト、にんじん、じゃがいもを大まかに切る。

4.2の鍋の圧力が抜けたら、ふたをあけてパプリカとトマト、人参を投入。蓋をして、再度強火で5分加熱する。
5.圧力が抜けたら、4にじゃがいもを入れ、ひたひたになるまで水を入れて蓋をして加熱。シューシュー蒸気が上がって圧力がかかってから7、8分加熱し、自然に圧力が抜けるまで放置。
以上!
圧力鍋がない場合は、じっくりお鍋で煮込んでください。玉ねぎがとろとろに溶け、人参がスプーンで簡単につぶせるくらいに煮込めばOK。
ハンガリー人のお宅では、グヤーシュをチペットケという手作りパスタのようなものと一緒に食べましたが、それまで準備するのは大変! そのハンガリー人のお宅でも、ショートパスタなどと一緒に食べることもあるそうなので、私たちはショートパスタで代用するのがいいかも。
フランスパンなどと食べてもおいしいし、赤ワインともとても合います。ぜひ一度試して見てください!
(文、写真=山川ほたる)
山川ほたる




【美奈子のおうち薬膳】「チリビーンズ薬膳風」でお肌ぷるぷる、体ポカポカになっちゃいましょ!
絶品♪ パクチーたっぷり「アボカドのカルパッチョ」を作ってみよう【8月9日はパクチーの日】
10月4日は「ロールキャベツの日」🥬ミツカン推奨・ロールキャベツ鍋レシピ3選 / 巻かないロールキャベツもあるよ♪
冷やご飯を10分で欧風ごちそうにリメイク♪ 「地中海風ライスサラダ」のススメ / お弁当やBBQにも最高ですよ
bibigo「王マンドゥ」をグラタンに大胆アレンジ!背徳感もある夏に食べたい時短飯が完成〜✨
3COINS「ラベルプリンター」がほかとは違うレベルで天才的!コンパクトなのに超多機能だけど唯一のデメリットがありました…
全JAM’S必食🍏この夏、Mrs. GREEN APPLE×ミスドによる初コラボ「Mrs. Donut(ミセスドーナツ)」がはじまります!
冷蔵庫にバターがあったら豪快に贅沢をしよう🧈見た目は地味だけどアメリカ人が愛してやまないという「バターヌードル」を作ってみた
【幻のドリンク?】東京駅一番街でしか飲めない“飲むシガール”こと「クーシェ(COO-CHE)」を飲んでみた!確実な購入方法も伝授します
ゴッホの名画を再現した3D空間を人気ゲーム「Sky 星を紡ぐ子どもたち」で旅できる💫【Dear Van Gogh 親愛なるファン・ゴッホへ】
【夜の4コマ部屋】お金がないッ① / サチコと神ねこ様 第2670回 / wako先生
【夜の4コマ部屋】お金がないッ② / サチコと神ねこ様 第2671回 / wako先生
【夜の4コマ部屋】いい所① / サチコと神ねこ様 第2673回 / wako先生
【夜の4コマ部屋】お金がないッ③ / サチコと神ねこ様 第2672回 / wako先生
【朗報】バッテリーがなくなると「ごはぁぁん」と鳴く猫型ワイヤレスイヤホンがもふもふになってパワーアップしました
【入場も駐車場も無料】かにグルメに工場見学、キッズランドまで…!新オープン 「かにファクトリー 甲羅組」
モロゾフで話題の “95周年記念プリン” を食べてみた🍮いつもの味がもっとおいしくなる大満足のご褒美プリンでした♡
ファミマのLLサイズ vs ローソンのメガサイズ…その日の気分で選びましょう!2026年話題の「デカドリンク」を比較してみた
7月3日はソフトクリームの日🍦プレミアム生クリームソフト「CREMIA」が無料で味わえる「ソフトクリームの歴史展」はじまるよ!
お茶を作って冷蔵庫に常備している皆さん!HARIO 「むぎちゃん」をお迎えすれば小さなストレスを解消してくれるぞ!
日本に4店舗しかないフランス紅茶専門店の「ロイヤルミルクティーソフト」を全力でおすすめしたい🍦あなたも芳醇な味わいのトリコに…♡
全国に2店舗しかないフィナンシェ専門店「BEAN to FINANCIER」が手土産にぴったりすぎる!【#舞台女優の手土産リスト】
これは本物だ…!! ファミマで買えるマーラータンのカップ麺は熱湯2分で本格的な味&辛さが味わえるぞ【#火曜は辛いものを食べてスッキリする日】
秋のお楽しみ「炊き込みご飯」をフライパンひとつで作る超かんたんテクニック! このワザで秋らしい色合いと味わいの「ワイン炊き込みご飯」を作ってみましょー♪
【ずぼら栄養士の15分ご飯Vo.14】己の拳で打ち砕け! 甘さほっこりマッシュさつまいもグラタン
【南フランス流ごはん】スーパーの食材で簡単に作れる! 夏場の1週間レシピ
【ビールに最高】玉ねぎ1個で完成しちゃう! 究極のおつまみ「ブルーミングオニオン」の作り方を紹介します♪
【超絶品&節約レシピ】スペインの名物ガーリックスープを作ってみよう! お金はかからないのにとってもおいしいのです!!
【レシピ】中国の人気料理をパスタ仕立てにした「トマトとたまごの中華式スープパスタ」が、おいしい、かんたん、ポッカポカ!!
【ずぼら栄養士の15分ご飯Vo.13】疲れた胃にはリキッディ! 野菜たっぷりで、胃も腸も心もほっこりほぐれるリキッディ・ディナー
【簡単レシピ】レンジでポトフは簡単に作れる! シチューやカレーにもアレンジも可能だよ
【愛のおうち薬膳】ぽっこりおなかの救世主! 5分で作れるオートミール・リゾット2品
夏のキッチン暑すぎる🔥クックパー「クッキングシート」を使って本格夏野菜カレーを3分30秒で作ってみた!
コメントをどうぞ