
1981年に米ニューヨークにて結成されたバンド、ソニック・ユース。80年代以降におけるアメリカのインディーシーンに君臨、後のグランジ、オルタナティヴ・ロックムーヴメントへ大きな影響を与えた彼らは、その後メジャーへも進出。
ノイズロック・ポストパンク・エクスペリメンタル(実験的)といった、新しい音楽ジャンルの先駆けとなったバンドの、とりわけ紅一点、ベース・ギター・ボーカルを務めるキム・ゴードンさんのかっこよさに、ロック少女だった高校生の記者は、しびれっぱなしでした。
ステージでは、旦那さんでもあったギター&ボーカルのサーストン・ムーアさんと一緒に、1本のタバコを交互に吸う。そのクールな仕草にたまらなく憧れたっけ……。
そんな彼女の自伝本『GIRL IN A BAND』、待望の日本語訳版が7月3日に発売されます!
【全ロックファンに衝撃を与えた、2011年に起きた出来事】
ニルヴァーナのようなバンドに道を切り拓き、ライオット・ガールズ世代にインスピレーションを与えたバンド、ソニック・ユース。
2011年、ロック界のおしどり夫婦と呼ばれたキム&サーストン夫妻に降ってわいた、突然の離婚。そしてその結果、バンドは先の見えない活動休止という事態に。
【キム・ゴードンが自身の言葉で語る、過去・現在・そして未来】
その一連の出来事だけでなく、これまでの人生についても、キムさん自身がざっくばらんに語った自伝『GIRL IN A BAND』の日本語訳版『GIRL IN A BAND キム・ゴードン自伝』が、7月3日(金)DU BOOKSより発売。
翻訳者は、『つながりっぱなしの日常を生きる』『ガール・ジン 「フェミニズムする」少女たちの参加型メディア』などを手がけた野中モモさんです。
【多くのバンド・ミュージシャンらに影響を与えたバンド】
1984年の結婚以来、27年間もの間、夫婦としてバンドのメンバーとして、共に歩んできたふたり。そんな彼らの離婚、そしてバンドの休止は、世界中のロックファンに衝撃を与えました。
本書では、心を病んだ兄と共に生活していた自身の子ども時代、そしてカリスマバンドのメンバーとして自らの道を切り開くまでと、その後の活躍、破局にいたるまでの経緯についても語られています。
【人気ブランド「X-girl」」立ちあげに関する話も】
また、交流のあったニルヴァーナのボーカル、カート・コバーンさんや、ビースティ・ボーイズ、ソフィア・コッポラさん、クロエ・セヴィニーさん等について語られているほか、キムさんが立ち上げた、90年代の裏原宿系女子ファッションの代表的ブランド「X-girl」についても触れており、読み応え満点。
ちなみにこの本、アメリカで発売後、有名書店で軒並み売り切れていたという話題の本なのだそうよ。
【かっこよすぎるオンナの濃ゆすぎる人生に、触れることができる1冊】
ロック好き女子のレジェンドとも呼べる、キムさんの “濃厚すぎる” これまでの人生や、語られていなかったエピソードがギューッと詰め込まれている同書は必見。
彼女をご存じの方もそうでない方も、どうぞこの機会に、そのカッコよすぎる生き様に触れてみてはいかがでしょうか。
参照元: diskunion.net 、ディスクユニオン インディ/オルタナ Twitter
執筆=田端あんじ (c)Pouch
▼楽しみすぎる!
KIM GORDON/GIRL IN A BAND -キム・ゴードン自伝-(BOOKS)キム・ゴードン本人がざっくばらんに語る過去、未来、いま。キム・ゴードン著/野中モモ翻訳。 #du予約 http://t.co/FSALAPMwxe pic.twitter.com/pZoy8Lt78z
— ディスクユニオン インディ/オルタナ (@d_u_indiealt) May 1, 2015
田端あんじ
【サマソニ2017】「ブラック・アイド・ピーズ」「サチモス」など出演者が続々決定! 誰を観るか妄想スケジュールを組んでみたよ
【必見動画】「髪型」で振り返る「ロックミュージック」60年の歴史! プレスリーからザ・フー、ボンジョヴィにニルヴァーナを経て現代へ
「きかんしゃトーマス」のゴードンがめちゃナウい感じになってる!! 流線型のボディで名前も「シューティング・スター」に
ビートルズやストーンズのメンバーの顔を1つに合成してみたら……!? 大人気ロックバンドの「平均顔」はコレだ!!
【フジロック’15】今年も素晴らしかったぜ「フジロック」! 同フェス常連記者が独断で選ぶ2015年ベストアクト・トップ5!!
【夜の4コマ部屋】浅間山! ⑧ / サチコと神ねこ様 第2575回 / wako先生
おにぎりはホイップで包むのがいいんです!みんなはいつもラップやアルミホイルで包んでいると思うけどね…!
マイナンバーカードケースであひるのペックルになりきれちゃう?サンリオキャラクターズがかわいく守ってくれるよ♡
ねえナナ。707号室の鍵、覚えてる?少女漫画の金字塔『NANA』がADDIXYとコラボしたコレクションが最高にかっこいいぞ…!
本田真凜さんが「肌きれい!」と褒めてもらえるファンデの塗り方をYouTubeで紹介していたのでマネしてみた
【夜の4コマ部屋】浅間山! ④ / サチコと神ねこ様 第2571回 / wako先生
【夜の4コマ部屋】浅間山! ③ / サチコと神ねこ様 第2570回 / wako先生
【夜の4コマ部屋】浅間山! ⑤ / サチコと神ねこ様 第2572回 / wako先生
【コラム】ぶつかりおじさんを避けたらなぜか怒られた話 / 解決策が見つからない…
観光客でいっぱいの浅草は疲れる?今は「奥浅草」の時代です🏮浅草寺観音裏の「奥浅草」で江戸風情を体感しよう
最近よく聞くトリートメントブラシって実際どう?1本5役のSALONIA「スムースシャインマルチケアブラシ」と100円のブラシを比較してみた🫧
【夜の4コマ部屋】年始から / サチコと神ねこ様 第2559回 / wako先生
大人が本気で集めたくなるカプセルトイ「ANNA SUI コスメマスコットコレクション」🦋愛を感じる精巧さにファン陶酔まちがいなし!
【夜の4コマ部屋】フィールドワークに行こう!④ / サチコと神ねこ様 第2563回 / wako先生
【夜の4コマ部屋】フィールドワークに行こう!③ / サチコと神ねこ様 第2562回 / wako先生
お茶を作って冷蔵庫に常備している皆さん!HARIO 「むぎちゃん」をお迎えすれば小さなストレスを解消してくれるぞ!
日本に4店舗しかないフランス紅茶専門店の「ロイヤルミルクティーソフト」を全力でおすすめしたい🍦あなたも芳醇な味わいのトリコに…♡
サーティワンのよくばりフェスの楽しみ方🍨10ポップを注文する前に “あるもの” を用意しておくと幸福感がUPするぞ…♡
全国に2店舗しかないフィナンシェ専門店「BEAN to FINANCIER」が手土産にぴったりすぎる!【#舞台女優の手土産リスト】
あじさいシーズン到来💙週末にふらっと遊びにいきたい「絶景あじさいスポット」10選
10歳の少女が憧れのロックスターにドラムバトルを申しこんだら…夢が叶った! バトル動画が世界中で話題に
【遊び倒そう】ワンクリックでジャンジャン出てくるゼ! メタル・バンドの名前を提案してくれるサイトがめっちゃジワる!!
観客たちがステージそっちのけで祝福! 音楽フェスの最中に恋人にプロポーズした男性
【歓喜】2022年フジロックには海外勢がくる! 3組のヘッドライナー決定&注目アーティストをチェックしよ♪
映画『82年生まれ、キム・ジヨン』はすべての女性の物語 / 家庭も仕事も頑張っても認められず心が壊れた彼女は…
外見コンプレックスの描写に共感してしまう…🎭Netflix韓国ドラマ『マスクガール』の予想外の展開にハラハラ【カウチポテトのお供】
フジロック出演&初来日が話題のデュオ「Ca7riel & Paco Amoroso」が気になる! 本番前に予習するならアレみとこ!
仁義なき「バンドT」戦争勃発!バンド自体をよく知らないでバンドTシャツを着るのはアリかなしか
この細すぎるウエスト、本物かいな!? ファーギーさんの新曲MVに出演しているキム・カーダシアンさんのプロポーションが話題に
推し活に励む者よ、 『mini』4月号X-girlの付録に注目! シートクッションになるトート&BIGボストンバッグが登場
【今夜まで視聴可能】ナンバーガールの無観客ライブ中継が話題に! 「森山未來がダンサーとして登場」「くわえタバコで銃を向ける向井秀徳」など見どころだらけ
コメントをどうぞ