DSC_3991_Fotor
日本発のハンバーガーチェーンのお店『ファーストキッチン』。ポテト・デザート・ドリンクなどのサイドメニューも豊富なので、女性に人気のお店です。

さて、そんな『ファーストキッチン』なのですが、ある略称で呼ばれているのをご存知でしょうか？

ーーーそう、「ファッキン」です。

知っている人からすると「何がおかしいの？」って思うかもしれませんが、私（記者）からすると超おかしい。だって「ファッキン」って、アレでアレでアレな言葉だと思ってしまうんですもの!!!!　

【“ファッキン”という言葉で大失敗した過去】

記者の田舎には、“ファッキン” が存在しませんでした。ゆえに、上京して初めて「ファッキン行こう！」なんて男性に言われたときには、もうドキドキが止まらなくてっ！

『ふぁ…ファッキンだなんて……都会の人って、とっても積極的なのね』

と、しとしと殿方の後についていった結果、ファーストキッチンに到着。恥ずかしさと切なさと苦しさで涙目になったのが、いい思い出です。作り話みたいだけどガチ本当です。笑ってくれ！　「連れてきてもらって嬉し泣きっ」「ファーストキッチンバージンなんだ♪」と、よく分からない言い訳した自分の過去を消したい。

【しかし “ファッキン” って言えない】

さて、「ファッキン」の意味は分かったものの、やはり言うのに抵抗してしまいます。だってだって、どーーしてもお下品な言葉に感じてしまうんだもの！　

このことを東京出身の20代女性に相談してみたところ……

「頭の中ピンクすぎーー！　普通だれもそんな風に考えないからッ!!　もしかして欲求不満なの（笑）？」

と、笑われてしまいました。えええ、そうなの？　みんな花も恥じらう乙女じゃないの？

【周りの人にも聞いてみた】

このままでは、わたしはただの欲求不満のピンク野郎と思われてしまう！　なんとか同志を探すべく、周りのひとにも聞いてみました！　

20代女性 Mさん（都会出身）
「言われてみると恥ずかしくなってきた。でも使うわ」

20代女性 Hさん（帰国子女）
「気にならないよ！　海外の人は面白がって連呼しそうだよね♪」

20代女性 Sさん（田舎出身）
「全然気にならない。いちいち気にするなんて、助平だね。スケベじゃなくて助平」

20代男性 Nさん（田舎出身）
「言わないし、これからも言わないよ」

30代男性 Cさん（田舎出身）
「う〜んちょっと恥ずかしいから僕は言わない。でも周りの人が言っても気にならないかな」

40代女性 Aさん（都会出身）
「そんな風に略すのね！　知らなかったわ！」

【結論：みんなあまり気にしてない】

田舎出身者の多くは抵抗アリの結果が出たのですが、基本的にはみんな気にしないことが判明。むしろ気にしすぎた結果「スケベ」扱いされてしまいました。

また、『ファーストキッチン』を「FK」と略すこともあるそうです。なんだかサッカーのポジションみたいですね。あなたは『ファーストキッチン』のことをなんて言いますか？

執筆・撮影=百村モモ (c) Pouch

▼ファーストキッチンではパスタを食べる派です
DSC_3992_Fotor

▼「ファッキンって言えないよ…」と思うのであった
DSC_3995_Fotor

▼ソースコーナーに置いてあった「アボカドマヨネーズ」美味しすぎるうう！
DSC_3996_Fotor