
昭和50~60年代に作られた美しく華やかな着物の数々。
そんな年代物の留袖を中心に、現代の生活にフィットするデザインへ生まれ変わらせているのが、京都発の着物アップサイクルブランド「季縁-KIEN-」です。
どれも着物を生かした1点モノに仕上がっていて、見れば見るほどうっとりしちゃいます……♡
【昔の着物がさまざまなタイプのドレスに!】
たとえば、着物の袖をのようなデザインになっているのが「プリュム(Plume)」というドレス。
開いたデコルテや長い袖部分などがとてもドラマティックで、パーティーや結婚式などで着れば注目を集めること間違いなしです!
胸元が着物のように打ち合わせになっているのは「カシュクール(Cache-coeur)」というドレス。ベルト部分にはアンティーク生地を使った帯になっているのも贅沢です。
完全なるワンピースタイプとして着られるのが「ワンピース(Onepiece)」。このシルエットならちょっとしたお呼ばれにもカジュアルに着て行けそうですね!
「コクーン(Cocoon)」は肩から袖にかけてがケープっぽくなっているのが特徴。さりげなく腕を隠すことで、より女性らしく品のある雰囲気を演出できます。
【サステイナブルなだけでなく着物文化の継承にも】
日本人が古くから持つ感性が注ぎ込まれているものの、普段はなかなか着る機会がない着物。
それがこうして現代風のドレスとしてアップサイクルされるというのは、サステナブルなだけでなく「日本の伝統美の継承」としても、意味のあることですよね!
ドレスの価格は6万6000円~10万4500円程度。ちょっぴり勇気のいるお値段ですが、季縁では、コレクションのアイテムを試着したうえで、好みの用途に合わせた仕立ての相談にも乗ってくれます。
1着あれば、一生ものとして皆さんの美しさを彩ってくれるのではないでしょうか。
また、タンスの中に眠っている着物を持ち込んでの製作も受け付けていますよっ。
近いところでは、2021年10月6日から12日まで東京・伊勢丹新宿7階の呉服売場でポップアップストアがオープン。お近くの方はぜひ訪れてみてはいかが?
参照元:プレスリリース、季縁-KIEN-
執筆:鷺ノ宮やよい (c)Pouch
[ この記事の英語版はこちら / Read in English ]
鷺ノ宮やよい




これからの結婚式は“お母さんもドレス”に…!? 黒留袖を着ない選択肢も意外とアリかも!
【艶やか】アンティーク振袖で作ったウェディングドレスがジャパニーズビューティー / 全部1点もので、レンタルできます
ラフォーレ原宿に着物・振りそでが大集合! 原宿らしい個性的なデザインが勢ぞろいしてるよ~っ!!
上品で現代的、ガーリッシュ♪ 「アース ミュージック&エコロジー」×「京都丸紅」が手がける着物と袴がレトロ可愛い!
80年代の着物の帯を使って仕立てたサンダルが美しい…日本の伝統文化と現代のトレンドが絶妙に融合しています
SNSで話題の「ゴリラの裸足」を実際に履いて生活してみた🦍むくみが取れて足が細くなったりするのかな〜?
旅行前はセリアへ!100円でいつも使ってるシャンプーやスキンケアを試供品みたいに持っていけますゾ✨
異様に美味しい「カルディで配っている試飲コーヒー」を再現 / あの味の秘密は「クリーミーシュガーパウダー」でした!
【夜の4コマ部屋】いい所⑪ / サチコと神ねこ様 第2683回 / wako先生
【かっぱ寿司トリビア】タッチパネルも特急レーンも業界初、最初は寿司桶を水に浮かべて流していたなど…
SNSで話題になった “世界一おいしい” らしい「カベンディッシュ&ハーベイ」のキャンディを食べてみた!
【圧倒的幸せ】SNSで話題の「人形町今半」ハンバーグを買ってみた🍽️1個270円でこのおいしさはリピ確定でしょ!
旅の思い出をvlogに残すならDJI「Osmo Pocket 4P」はどう?スマホと何が違う?実際に使ってわかったこと🎥
ギャツビー新作が「ミスディオール似」とSNSで話題沸騰中!実際に買ってみたので本音でレビューします!
お茶を作って冷蔵庫に常備している皆さん!HARIO 「むぎちゃん」をお迎えすれば小さなストレスを解消してくれるぞ!
【朗報】バッテリーがなくなると「ごはぁぁん」と鳴く猫型ワイヤレスイヤホンがもふもふになってパワーアップしました
【2026年福袋まとめ⑥】今週は目移り必至!マクドナルドとフランフランの初コラボに紀ノ国屋やミスドの情報も解禁したよ〜!
高校の授業料無償化で「私立は無理!」に変化が。たしかに授業料は無償だけどこんな点に注意です…!🏫
これは本物だ…!! ファミマで買えるマーラータンのカップ麺は熱湯2分で本格的な味&辛さが味わえるぞ【#火曜は辛いものを食べてスッキリする日】
フェリシモから「ジェダイをイメージしたワンピ」が完全にジェダイだった! ライトセーバーを持って外出したくなるよ♪
帯風リボンって斬新! セーラー服と着物をミックスしたらこうなりました / 初音ミクとコラボした「セーラーきもの」売ってるよ
着物とYシャツが融合した「振袖Yシャツ」が爆誕! たもとが長いデザインが艶やかでエレガントです
アディダスが芸者の世界にインスパイアされた「リバーシブル キモノ ジャケット」がクール!! 人気歌手リタ・オラとのコラボアイテムだよ!
【彼氏に着せたい】和服の上に羽織る男性向けパーカーがものすご〜くカッコよくてびっくり! 着物の上でも違和感なし☆
【世界に1つ】ヴィンテージ着物がお雛様の衣装に変身! 2023年「つるとひな」新作コレクションが美しすぎる
【クリエイターズ・ファイル】あのヨーコ フチガミ出演の着物パーティが開催されるってよー!! ファッションチェックを受けられるチャンスかも♪
【2022年福袋】初心者でも着物を楽しめる21点フルセットがお得なのに可愛い! 洗える着物のセットもあるよ♪
振袖をわずか10分でドレスにチェンジ! 夢みたいな「ザ・オリエンタル和装」 / 誕生のきっかけは「振り袖の魅力を知って」という想い
【和モダン】着物にならったカジュアルな洋服が素敵♪ 現代風にアレンジされた和柄やレトロな色合いが春の装いにぴったりだよ〜!
ディズニープリンセスやヴィランズをイメージした振袖が個性的でクール! 1番人気は「クルエラ」デザインです
コメントをどうぞ