
食べ出すと止まらなくなる、ダイエット中にはちょっとキケンなご飯のおとも。納豆にたらこなど、みなさんにもとっておきの一品があるのではないでしょうか。
日本と同じく稲作文化のアジア地域には、その土地ならではのご飯のおともが存在します。今回ご紹介するインドネシア版「食べるラー油」こと、生サンバルもそのひとつ。サンバルというのは、唐辛子が主原料のホットソースのことで、インドネシアやマレーシアの食卓に欠かせない調味料です。
数あるサンバルのなかでも、めちゃくちゃ簡単に作れて、非常に経済的、そしてびっくりするほどおいしい「生サンバル(※インドネシア語でサンバル・マター)」を作ってみましょう。
スーパーで手に入る材料で作れるようにアレンジしたレシピをご紹介します。
【材料】(2人分)
輪切り唐辛子・・・小さじ1〜2
熱湯・・・50cc
レッドオニオン または新玉ねぎ・・・小1/6コ
レモン またはライム・・・1/3コ
サラダ油・・・大さじ1
粗塩・・・小さじ2/3
【作り方】
1. 熱湯に唐辛子を入れて、5分ほど置いてから水気を切る。
2. レモンの皮は千切りに。レモンは絞っておく。
3. 小さめのボウルに唐辛子、薄切りにした新玉ねぎ、レモンの千切り、レモンの絞り汁、サラダ油、粗塩を入れてスプーンで混ぜ合わせる。
※本来は生の赤唐辛子を使って作ります。手に入るようであれば、ぜひお試しください。より本格的な風味が楽しめますよ。
【酸味と辛味がやみつきに!】
ピリッとした唐辛子とレモンの酸味が、タイ料理のトムヤムクンにも似たお味。そのままでは辛すぎる唐辛子がサラダ油とであうことでまろやかに変化、ほどよい辛さがご飯にぴったりです。
シャキシャキした新玉ねぎの食感もまたサイコーで、箸が止まらなくなるウマさ!! 一度食べたら病みつきになってしまうこと必至のおいしさです。
インドネシア人シェフの友人によると「サンバルはおふくろの味。それぞれの家庭に伝わるレシピがあるんだよ」とのこと。ちなみに彼のご家庭では、レモングラスとこぶみかんの葉などのハーブ、「トゥラシ」と呼ばれるエビの発酵調味料を入れて作るそうですよ。
わたしたち日本人好みの味の生サンバル。これだけで、ご飯3膳はイケちゃうおいしさです。みなさんもぜひ、チャレンジしてみてくださいね!
レシピ・調理・撮影・執筆=sweetsholic (c)Pouch
sweetsholic




SNSでバズって注文殺到中の「スズキのレトルトカレー」を食べてみた!本格インドカレーってこういうことか、と思い知らされた
絶品♪ パクチーたっぷり「アボカドのカルパッチョ」を作ってみよう【8月9日はパクチーの日】
タイ料理は花粉症にも効果アリ!? タイハーブで体内美人を目指そう
【そうめん飽きた問題】揖保乃糸公式レシピ「エスニックにゅうめん」に挑戦したら本格的なタイ🇹🇭を感じた♪
【作ってみよう】北インド名物「パン入りオムレツ」! スパイス香るエキゾチックなおいしさです♪
タリーズ×かまわぬのコラボアイテムに新柄の手ぬぐいが登場!洗うたびに柔らかくなる “自分だけの手ぬぐい” を育ててみよう
ママとパパと同じがいい〜!が叶う✨帝国ホテル『はらぺこあおむし』のアフタヌーンティーは大人と子どもが一緒に楽しめます
【夜の4コマ部屋】おっ / サチコと神ねこ様 第2614回 / wako先生
赤坂に新スポット誕生!駅直結「東京ワールドゲート赤坂」でサクッと気軽に使えるお店を5店舗、Pouchで厳選してみた
主役級のかわいさ♡『mini』付録はみんな大好き、みずいろキティちゃんの「サフィアーノレザー調マルチケース」だよ!
カルディのトロピカルで濃いめのお星さまがたっぷり♡カルディ「ピエログルマン ミニスターグミ」にときめいちゃう【#グミ偏愛レポ】
2026春号の『クックパッドプラス』付録が優秀すぎてヘビロテ確定!ムーミンファンはマストチェックなデザインです♡
【夜の4コマ部屋】通れない / サチコと神ねこ様 第2612回 / wako先生
【夜の4コマ部屋】できる? / サチコと神ねこ様 第2613回 / wako先生
サクッと銭湯いきたい!そんなときは全国の日帰り温泉・銭湯マップが直感的に探せる「ゆる~と」がおすすめ
ネモフィラに牡丹、芝桜♡今しか見られない「全国の春の花を楽しめる絶景スポット5選」を徹底ガイド
ついにセブン-イレブンの1番くじにセブン-イレブンが登場!でっかいからあげ棒にちぎりパン、カップデリが当たります♡
老舗「一保堂茶舖」を堪能できるアフタヌーンティーが丸ノ内ホテルでスタート!抹茶、ほうじ茶、煎茶それぞれの個性を堪能してきました♡
【夜の4コマ部屋】柚とサチコ ⑥ / サチコと神ねこ様 第2597回 / wako先生
お茶を作って冷蔵庫に常備している皆さん!HARIO 「むぎちゃん」をお迎えすれば小さなストレスを解消してくれるぞ!
日本に4店舗しかないフランス紅茶専門店の「ロイヤルミルクティーソフト」を全力でおすすめしたい🍦あなたも芳醇な味わいのトリコに…♡
サーティワンのよくばりフェスの楽しみ方🍨10ポップを注文する前に “あるもの” を用意しておくと幸福感がUPするぞ…♡
全国に2店舗しかないフィナンシェ専門店「BEAN to FINANCIER」が手土産にぴったりすぎる!【#舞台女優の手土産リスト】
あじさいシーズン到来💙週末にふらっと遊びにいきたい「絶景あじさいスポット」10選
無調整豆乳を使えばタイ料理「トムカーガイ」がたった10分で完成! 我が家の定番メニューに仲間入りです
海外スーパー公式レシピを作ってみよう! 第5回:日本の調味料だけで作れるタイ🇹🇭の定番「ガパオライス」【#おうちで外国気分】
エスニック&辛いもの好きは買い!インドネシアの激辛チリソース「ABC サンバルアスリ」がエキゾチックだ❤️🔥【#火曜は辛いものを食べてスッキリする日】
秋のお楽しみ「炊き込みご飯」をフライパンひとつで作る超かんたんテクニック! このワザで秋らしい色合いと味わいの「ワイン炊き込みご飯」を作ってみましょー♪
唐辛子とレモンの “すっぱ辛” にどハマり! カルディ「セビーチェ ピリ辛ンテ」で夏を楽しめる気がした【火曜は辛いものを食べてスッキリする日】
無印良品の「レトルトカレー」早見表を作ったよ! 辛さ、濃厚さなどひと目でわかります【2018年7月バージョン】
パセリが料理の主役に☆ パセリとレモンでできる調味料「グレモラータ」が超絶品♪ 肉に魚に何にでも合うよ〜
【万能ソース】レンジ5分で作れる絶品「トマトソースのとろとろチーズエッグ」! パン、パスタ、リゾットなんでも合いますよ
マルハニチロ公式レシピ「さば缶のねぎ焼き」が、カンタンでめちゃんこおいしい! 居酒屋の味がお家で楽しめるよー【3月8日は #サバの日 】
【絶品レシピ】明太子メーカー大手がオススメ! 超手軽にできちゃう「明太のラビオリ風」はお弁当にもおつまみにも最ッ高です!!
【無印良品カレー総選挙】全種類食べて美味しいカレーランキングを作ってみたよ / 2018年夏休み
コメントをどうぞ