kyojin

もはや説明不要の大ヒット作、諫山創さん著・漫画「進撃の巨人」（講談社）に、なんと関西弁版が登場。

「別冊少年マガジン」連載中のコミックス「進撃の巨人」1巻、その「関西弁版」の無料配信が現在行われているほか、電子書店「LINEマンガ」には特典として、オリジナルLINEスタンプも登場。

加えて無料映像配信サービス「GYAO!」の生トーク番組「よしログ」とのコラボもスタートするなど、大盛り上がり。ネット上でも大きく、話題になっているみたいなの。

【講談社自ら企画しています】

“日本全国進撃化計画の一環” として、講談社が企画。内容はもちろん表紙イラストに至るまで、現在公開可能な情報がすべて、関西バージョンに。

【表紙がもろに “ザ・関西” 】

巨人のヘアスタイルが “カーラーを巻いたおかん髪” であること、エレンが阪神タイガースのユニフォームを着ていること、立体起動装置が “蟹のハサミ” であること（かに道楽をイメージしてるんでしょうね）。さらには背景に通天閣、飛び交うたこやき＆お好みやきが、まさしく「ザ・関西」といった雰囲気でございます。

【内容はもっともーーっと関西！】

でもねみなさん、これで驚いていてはいけません。その内容も表紙に輪をかけて「ザ・関西」、印象的な物語の始まり「その日人類は思い出した」のくだりからすでに、関西弁による進撃が始まっているのですから……。

「その日関西人（人類）は思い出した ヤツらにキャン言わされとった恐怖を……」
「全方向から同時にしばくで!!」
「いっこの成果も得られまへんでした！」
「もう壁ガッサーーーいかれとんねん！　早よ塞がんと また巨人達がコンニチハしよんぞ!!」

【いちいち笑ってしまうので、読み進めるのが困難です……】

はい、序盤から最後までコレです。セリフの言い回しがちょっと変わっただけで、これほど物語の印象を変えてしまうとは……恐るべし。いちいち面白くってなかなか前に進めない、この点もまた、恐るべし……。

【ツイッターの声】

衝撃作の登場に、ツイッターユーザーのみなさまも、次々に反応。

「くっそわろた なんか軽いわ!!」
「めっちゃウケる」
「おもしろすぎて元のセリフが思い出せない」
「講談社が完全に吹っ切れた感じがとてもいい」
「進撃の巨人が何で関西弁を選んだのかというと多分 “敵が巨人だから” だと思う……」
「便乗して大分弁（県南）版進撃の巨人作ってみたけどやっぱ関西弁版には敵わないな……」

【地方版を制作＆発表する人も現れた！】

そうそう、そうなんです。関西弁版が登場するや否や、ネット上には「地方版」を制作し発表する者が続々出現。「進撃の巨人 地方」でツイッター内検索するとわんさか出てくるので、こちらもぜひ、チェックしてみてね～～！

参照元： 進撃の巨人 関西弁版1巻（講談社） 、LINEマンガ
執筆=田端あんじ (c)Pouch

▼LINEスタンプもめっちゃおもろい

line1
line2